España | ES
Contacto Descargas
WI-E Subisidiary Header

Protección de datos

Contacto

Protección de datos

Política de Privacidad y de Protección de Datos de Witzenmann Española, S.A.

Configuración de protección de datos y TDDDG (Ley de Protección de Datos en las Telecomunicaciones y los Servicios de Información y Comunicación Electrónica de Alemania)

 Con el fin de ejercer la oposición y/o revocación, a través del banner de consentimiento puede acceder en todo momento a su configuración individual para modificarla.

Configuración de protección de datos

§ 1 Información sobre la recopilación de datos personales

1. A continuación le informaremos sobre cómo recopilamos los datos personales cuando utiliza nuestra página web. Los datos personales son todos aquellos datos a los que sólo usted puede acceder, por ejemplo su nombre, dirección, correo electrónico o hábitos de uso.

2. En el tratamiento de sus datos personales, se cumplen las disposiciones del RGPD de la UE y todas las demás normas de protección de datos aplicables. Los fundamentos jurídicos para el tratamiento de datos se derivan, en particular, del artículo 6 del RGPD-UE y, en Alemania, especialmente para lo relacionado con internet, de la TDDDG.

3. De conformidad con el art. 4, párrafo 7, del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (DSGVO), la responsabilidad recae en Witzenmann Metal Products Mexico S.A. de C.V., Parque Industrial Amistad Bajío, Av. La Cruz 101, Apaseo el Grande, Guanajuato, C.P. 38180 / México, teléfono: +52 (413) 688-1088 (vea nuestro pie de imprenta). Podrá ponerse en contacto con el Supervisor Europeo de Protección de Datos en: .

4. Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, guardaremos los datos de suministrados (su dirección de correo electrónico y si fuera necesario su nombre y teléfono celular), para poder atender sus consultas. Borraremos los datos relativos una vez que su almacenamiento ya no sea necesario o restringiremos su procesamiento en caso de existir obligaciones legales para conservarlos.

5. En caso de que recurramos a un prestador de servicios para ciertas funciones de nuestra oferta o queramos utilizar sus datos para fines publicitarios, le informaremos en detalle de los procesos correspondientes. En este punto nos referimos también los criterios establecidos de la duración de almacenamiento.

6. Además, utilizamos proveedores externos para el tratamiento de sus datos. Elegimos y contratamos a estos proveedores de forma cuidadosa, siguen nuestras instrucciones y están sometidos a controles regulares.

§ 2 Sus derechos

1. Cuenta con los siguientes derechos respecto al tratamiento de datos personales que le conciernen:

  • el derecho de información,
  • el derecho de rectificación o eliminación,
  • el derecho de restringir su tratamiento,
  • el derecho de oponerse al tratamiento de sus datos personales,
  • el derecho de la transferencia de sus datos.

2. También se reserva el derecho de presentar una queja ante una autoridad responsable de la protección de datos en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales.

Derechos de oposición
En lo relativo a los derechos de oposición, tenga en cuenta lo siguiente:
Si tratamos sus datos personales para fines de publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento a este tratamiento de los datos sin indicar motivo alguno. Dicho derecho también es válido en caso de elaboración de perfiles, siempre y cuando esté relacionada con la publicidad directa.
Si se opone al tratamiento con fines de publicidad directa, dejaremos de procesar sus datos personales para esta finalidad. La oposición es gratuita y se puede ejercer sin emplear ningún formulario específico; en la medida de lo posible, a través de la dirección de correo electrónico: datenschutz@atarax.de
En caso de que tratemos sus datos para la salvaguardia de intereses legítimos, en cualquier momento se puede oponer a dicho tratamiento por motivos relacionados con su situación particular; esta posibilidad también es aplicable a la elaboración de perfiles basada en las presentes disposiciones.
En tal caso dejaremos de tratar sus datos personales, a no ser que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o que el tratamiento esté destinado a la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

§ 3 Recopilación de datos personales al visitar nuestra página web

1. Al utilizar la página web meramente con fines informativos, es decir, si no se registra ni nos comunica información alguna, tan solo recaudamos los datos personales que su navegador le transmite a nuestro servidor. Para que pueda visualizar nuestra página web, recopilamos los siguientes datos que necesitamos por motivos técnicos para mostrarle nuestra página y garantizar su estabilidad y seguridad (el fundamento jurídico es el artículo 6, párrafo 1, página 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos):

  • dirección IP,
  • fecha y hora de la solicitud,
  • diferencia de usos horarios respecto a la hora del meridiano de Greenwich (GMT),
  • contenido de la solicitud (página concreta),
  • estado de acceso/código de estado htttp,
  • el volumen de datos transmitido respectivamente,
  • página de la que proviene la solicitud,
  • navegador,
  • sistema operativo y su interfaz,
  • idioma y versión del software del navegador.

2. Además de los datos antes mencionados, nuestras cookies de la página se guardarán en su computadora al navegar por la misma. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan localmente en la memoria caché del explorador, en cuya ubicación se configuran (en este caso las nuestras) y fluye cierta información. Las cookies no pueden ejecutar programas o instalar virus en su computadora. Sirven para hacer el contenido de la página web más accesible y efectivo.

3. Uso de cookies:
Este sitio web utiliza las denominadas cookies. Sirven para que nuestra oferta sea más fácil de usar, eficaz y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su terminal y son guardados (localmente) por su navegador. Las cookies solo contienen datos seudonimizados, en la mayoría de los casos incluso anónimos. Algunas cookies permanecen durante la sesión del navegador (las llamadas cookies de sesión), mientras que otras se almacenan durante un período de tiempo más largo (las llamadas cookies persistentes, por ejemplo, la configuración de consentimiento). Estas últimas se eliminan automáticamente después del tiempo especificado (normalmente 6 meses). Además de nuestras propias cookies, también se utilizan las controladas por proveedores externos. Estos utilizan la información contenida en las cookies, por ejemplo, para mostrarle contenidos o para registrar las páginas que ha visitado.

Debido a nuestro interés legítimo (Art. 6 párr. 1 p. 1 letra f RGPD-UE), establecemos cookies técnicamente necesarias que son obligatorias para el funcionamiento del sitio web y para garantizar su funcionalidad. Además, utilizamos cookies sin su consentimiento en la medida en que su única finalidad sea el almacenamiento o el acceso a la información almacenada en el terminal para la transmisión de mensajes o que estas sean imprescindibles para poder prestar el servicio expresamente solicitado por usted, § 25 párr. 2 TDDDG.

Siempre que haya dado su consentimiento, se utilizan otras cookies que nos permiten a nosotros o a terceros evaluar, por ejemplo, cómo se utilizan nuestros servicios. Esto nos permite diseñar el contenido según las necesidades del usuario. Además, las cookies nos dan la oportunidad de medir la eficacia de un determinado anuncio y de ubicarlo, por ejemplo, en función de los intereses temáticos del usuario. La base legal para ello es su consentimiento expreso (art. 6 párr. 1 p. 1 letra a RGPD-UE, art. 25 párr. 1 TDDDG).

Puede revocar su consentimiento a través de nuestro banner de consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro y cambiar la configuración de las cookies. Tenga en cuenta que los cambios deben realizarse por separado para cada terminal.

Configuración de protección de datos

Si mantiene cuentas con los proveedores externos que utilizamos y está conectado a ellas, sus datos pueden estar vinculados a la cuenta respectiva. Usted puede evitar dicha agregación no dando o revocando su consentimiento a las cookies en cuestión o cerrando previamente la sesión de los respectivos proveedores externos.

La mayoría de los navegadores aceptan las cookies automáticamente. También puede desactivar, restringir o eliminar las cookies en su terminal de forma manual a través de la configuración de su navegador o del software compatible. Si desactiva el almacenamiento de las cookies, no podrá utilizar nuestro sitio web en su totalidad o solo de forma limitada.

Tenga en cuenta también nuestras instrucciones en la sección del servicio respectivo que utiliza cookies.

§ 4 Gestión del consentimiento

En nuestro sitio web utilizamos el Gestor de Consentimiento «UserCentrics» de Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Múnich, Alemania. UserCentrics es una solución técnica que utilizamos para obtener su consentimiento para determinados tratamientos de datos que requieren consentimiento (por ejemplo, análisis, seguimiento o similares). Al utilizar UserCentrics podemos informarle sobre las cookies y herramientas que utilizamos. A través de UserCentrics puede elegir qué cookies y herramientas quiere permitir o rechazar categóricamente. Esto le permite tomar una decisión informada sobre la transferencia de sus datos y nos permite utilizar las cookies y las herramientas de una manera transparente y documentada, cumpliendo con los requisitos de protección de datos.

UserCentrics procesa sus datos personales para registrar su decisión de permitir las cookies y herramientas y para mostrar la ventana emergente de UserCentrics y almacenarla para una nueva visita a nuestro sitio web. Esto incluye la cookie correspondiente con su decisión (de consentimiento), así como otros datos de uso, por ejemplo, la dirección IP, el nombre de dominio, la hora de la solicitud, los datos del servidor (incluidos los tipos de transmisión de datos, el estado del servidor, etc.), el país, el navegador y el sistema operativo.

Puede encontrar más información y la política de privacidad de UserCentrics en: https://usercentrics.com/privacy-policy/

§ 5 Otras funciones y ofertas de nuestro sitio web

1. Además del uso puramente informativo de nuestro sitio web, ofrecemos varios servicios que puede utilizar si está interesado. Para ello, deberá proporcionar generalmente información personal adicional que usamos para proporcionar el servicio correspondiente y que esté sujeta a los principios de tratamiento de datos mencionados anteriormente.

2. En parte, utilizamos proveedores externos para el tratamiento de sus datos. Elegimos y contratamos a estos proveedores de forma cuidadosa, siguen nuestras instrucciones y están sometidos a controles regulares. Se han celebrado contratos debido a la ley de protección de datos con los proveedores de servicios empleados.

3. Además, podemos transmitir sus datos personales a terceros cuando ofrezcamos contratos o servicios similares conjuntamente con nuestros socios. Para obtener más información, consulte sus datos personales o a continuación en la descripción de la oferta.

4. En la medida en que nuestros proveedores de servicios o socios se encuentren en un país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta.

§ 6 Contacto mediante formulario

1. Al contactarnos a través de nuestro formulario de contacto, sus datos serán tratados con el fin de procesar la solicitud de contacto.

2. El fundamento jurídico para el tratamiento de datos a través del formulario de contacto es el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra b) del Reglamento General de Protección de Datos.

3. Una vez que nos haya contactado a través del formulario de contacto, sus datos y su solicitud de contacto se almacenarán automáticamente en nuestro Sistema de gestión de relaciones con el cliente ("Sistema CRM").

4. Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para lograr el propósito de su recopilación. Este es el caso cuando la conversación con usted termina y la situación finalmente se aclara. Si su contacto a través de nuestro formulario de contacto conduce a una relación contractual con nosotros, almacenamos los datos proporcionados por usted hasta que la relación contractual haya finalizado y no se puedan realizar más reclamos a partir de ella. En el caso de las obligaciones legales de archivo, la eliminación se lleva a cabo después del vencimiento de las obligaciones comerciales y fiscales (Código Fiscal, Código de Comercio).

5. Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, trataremos los datos transmitidos para procesar su solicitud. En este caso, también se aplican los párrafos anteriores.

§ 7 Servicios de seguimiento y análisis

Google Analytics
Utilizamos la herramienta de seguimiento Google Analytics de Google Ireland Limited en nuestro sitio web. Por ello, se registran y evalúan sistemáticamente sus interacciones, como usuario, con nuestro sitio web.

Se almacenan los siguientes datos sobre su persona:

  • Los primeros tres bytes de su dirección IP
  • Un ID de Google Analytics asignada a su persona
  • La página web visitada
  • El referer (el sitio web desde el que llegó a la página web visitada)
  • El resto de subpáginas visitadas
  • El tiempo invertido en la página web
  • La frecuencia con la que se accede a la página web
  • Tipo de navegador utilizado
  • Ajustes de idioma empleados
  • Dispositivo y sistema operativo empleados

Google procesa y almacena sus datos en Estados Unidos. Unas normas y garantías contractuales adecuadas garantizan el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos para su transferencia y tratamiento en terceros países. El procesamiento o almacenamiento de datos en terceros países está permitido con base en su consentimiento (Art. 49 párr 1 frase 1 letra a RGPD); en este caso, se le informará de ello por separado al obtener su consentimiento, así como de la posibilidad de revocación.

El tratamiento de sus datos personales se realiza sobre la base de su consentimiento conforme al artículo 6, párrafo 1, letra a) del RGPD, § 25 párr. 1 TDDDG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con el botón de privacidad.

La finalidad del tratamiento de sus datos personales por parte del servicio Google Analytics consiste en analizar la interacción de los visitantes de nuestra página web con nuestro sitio web. Al evaluar los datos aquí obtenidos, podemos optimizar nuestra oferta y mejorar la facilidad de uso.

Eliminamos o anonimizamos los datos recopilados por Google Analytics en cuanto dejan de ser necesarios para nuestros fines. Este suele ser el caso tras un máximo de 14 días.

MyFonts Counter
En nuestra página web utilizamos MyFonts Counter, un servicio de análisis web de MyFonts Inc., 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, EE. UU. Debido a los términos de la licencia, el seguimiento de las visitas a la página se realiza contando el número de visitas a la página web con fines estadísticos y transmitiéndolo a MyFonts. MyFonts únicamente recopila datos anónimos. Los datos pueden transmitirse activando el código JavaScript en su navegador. MyFonts Counter se utiliza para garantizar una presentación uniforme e interesante de nuestras ofertas en línea. Sin embargo, solo se utiliza si usted nos ha dado su consentimiento de acuerdo con el Art. 6 párr. 1 p. 1 letra. a RGPD, § 25 párrafo 1 TDDDG.

También puede instalar un bloqueador de JavaScript (p. ej., www.noscript.net) para evitar la ejecución del código JavaScript desde MyFonts.
Eliminamos o anonimizamos los datos recopilados por MyFonts Counter en cuanto dejan de ser necesarios para nuestros fines. Este suele ser el caso tras 30 días.
Puede obtener más información sobre MyFonts Counter en la información de protección de datos de MyFonts en https://www.myfonts.com/a/font/legal/website-use-privacy-policy

Google Tag Manager
Esta página web utiliza Google Tag Manager. Dicho servicio permite gestionar las etiquetas de páginas web a través de una interfaz. Google Tool Manager únicamente implementa etiquetas. Esto significa que no se utilizan cookies ni se registran datos personales. Google Tool Manager activa otras etiquetas, que pueden recopilar datos. Sin embargo, Google Tag Manager no accede a dichos datos. Si se ha realizado una desactivación a nivel de dominio o cookie, se mantendrán todas las etiquetas de seguimiento, siempre que se implementen con Google Tag Manager.

Google Maps
En nuestro sitio web usamos Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»). Google Maps se desactiva cuando accede a este sitio web por primera vez para garantizar la protección de datos. Esto impide la transmisión de datos a Google la primera vez que accede a la página. Solo se establece una conexión directa con los servidores de Google si activa Google Maps usted mismo (consentimiento de conformidad con el art. 6, párrafo 1, letra a) del RGPD§ 25 párr. 1 TDDDG). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con el botón de privacidad. Tras la activación, Google Maps guardará su dirección IP. A continuación dicha dirección se transmite a un servidor de Google en los EE. UU., donde se almacena. Puede obtener más información sobre la manipulación de los datos del usuario en la política de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google Ads Conversion-Tracking
 Utilizamos el programa de publicidad en línea "Google Ads" y, en este marco, Conversion-Tracking (seguimiento de conversiones). Google Conversion Tracking es un servicio de análisis de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.; "Google"). Si tiene su residencia habitual en el Espacio Económico Europeo o en Suiza, el responsable de sus datos es Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda).
Tenga en cuenta que este servicio puede transmitir datos fuera de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, así como a países que no ofrecen un nivel adecuado de protección de datos. Si los datos se transmiten a EE. UU., existe el riesgo de que sus datos puedan ser tratados por las autoridades de EE. UU. con fines de control y vigilancia sin que le asistan posibles recursos legales. No obstante, adoptamos las medidas posibles y necesarias relativas a la protección de datos conforme al art. 44 y ss. del RGPD de la UE para establecer el nivel de protección de datos en un tercer país.
La información que se recoge mediante la cookie de conversión se destina a la elaboración de estadísticas de conversión. Así conocemos el número total de usuarios que han hecho clic en nuestros anuncios y han sido redirigidos a una página dotada de una etiqueta de Conversion Tracking. Si hace clic en un anuncio activado por Google, se guardan en su ordenador cookies de Conversion Tracking. Estas cookies tienen un periodo de validez limitado y contienen datos personales, aunque no están destinadas a la identificación personal. Si visita ciertas páginas de nuestro sitio web y la cookie todavía no ha caducado, tanto Google como nosotros podemos saber que ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página. La cookie es diferente para cada cliente de Google Ads.
Las cookies se guardan durante 12 meses y seguidamente se borran.
El tratamiento tiene lugar sobre la base de su consentimiento conforme al art. 6, apartado 1, p. 1, letra a del RGPD de la UE y conforme al art. 25, apartado 1, de la TDDDG.
En cualquier momento puede retirar su consentimiento para el futuro. A este fin no tiene más que acceder a nuestro banner de consentimiento y deseleccionar la cookie o las cookies en cuestión. Tenga en cuenta que el cambio se debe llevar a cabo en la configuración del banner de consentimiento individualmente para cada terminal.

Píxel de LinkedIn/LinkedIn Insight Tag
 En nuestra página web utilizamos el "píxel de LinkedIn" de LinkedIn Ireland Unlimited Company (Wilton Place, Dublín 2, Irlanda) sobre la base de su consentimiento conforme al art. 6, apartado 1, p. 1, letra a del RGPD de la UE y conforme al art. 25, apartado 1, de la TDDDG.
En caso de que se haya dado el consentimiento, se pueden mostrar a los visitantes de esta página web anuncios publicitarios personalizados en LinkedIn. Además, existe la posibilidad de elaborar informes sobre el rendimiento de los anuncios publicitarios y recopilar información sobre la interacción con la página web. El píxel Insight de LinkedIn está integrado en esta página web para tal fin, por lo que se establece una conexión con el servidor de LinkedIn. Si visita esta página web y en paralelo tiene una sesión iniciada en su cuenta de LinkedIn, los datos de su visita a nuestra página web se pueden relacionar con su cuenta de LinkedIn.
Este procedimiento sirve para evaluar la eficacia de los anuncios publicitarios de LinkedIn con fines estadísticos y de investigación de mercados y puede contribuir a optimizar futuras medidas publicitarias. A través del píxel Insight podemos gestionar lo que se conoce como retargeting. Esto significa que obtenemos información sobre si nuestra publicidad es eficaz y si despierta el interés de los usuarios. Así podemos mostrar fuera de nuestro sitio web publicidad orientada al objetivo sin identificarle personalmente como visitante del sitio web. Una evaluación del comportamiento de navegación de los usuarios individuales no tiene lugar por nuestra parte.
Sobre el almacenamiento y tratamiento de los datos por LinkedIn no tenemos influencia alguna. LinkedIn usa los datos para fines publicitarios propios.
Además, el píxel Insight LinkedIn recoge los datos siguientes del uso de nuestra página de internet: dirección IP, información del equipo, información del navegador, sello temporal y URL del origen de la referencia. LinkedIn tiene así la posibilidad de asignar sus datos a un perfil determinado y mostrarle medidas publicitarias apropiadas.
En lo relativo a la recogida de datos, nos basamos en su consentimiento conforme al art. 6, apartado 1, p. 1, letra a del RGPD de la UE y conforme al art. 25, apartado 1, de la TDDDG para el correspondiente tratamiento de los datos.
En cualquier momento puede retirar su consentimiento con efecto para el futuro. A este fin no tiene más que acceder a nuestro banner de consentimiento y deseleccionar el consentimiento correspondiente. Tenga en cuenta que el cambio se debe llevar a cabo en la configuración del banner de consentimiento individualmente para cada terminal.

Configuración de protección de datos

En caso de retirada del consentimiento, sus datos dejarán de utilizarse para esta finalidad y se eliminarán, salvo que exista un plazo de conservación legal. Si no se retira el consentimiento, los datos se conservan durante 180 días. Seguidamente se eliminan de manera automática.
LinkedIn también trata en parte los datos en terceros países fuera de la UE/del EEE, concretamente en EE. UU. Unas normas y garantías contractuales adecuadas garantizan el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos para su transferencia y tratamiento en terceros países. El tratamiento o almacenamiento de datos también puede tener lugar en terceros países sobre la base de su consentimiento (art. 49, apartado 1, p. 1, letra a del RGPD); en este caso, se le informará de ello por separado al obtener su consentimiento, así como de la posibilidad de revocación.
Para evitar la relación de los datos con su cuenta de LinkedIn, aunque haya otorgado su consentimiento, antes de acceder a nuestras páginas provistas de LinkedIn debe cerrar la sesión de su cuenta de LinkedIn. Tenga en cuenta que esta operación se tiene que llevar a cabo por separado en cada terminal. Si tiene preguntas sobre el tratamiento de sus datos por parte de LinkedIn, póngase en contacto directamente con LinkedIn.
Si ha iniciado una sesión en LinkedIn, en cualquier momento puede desactivar la recogida de datos a través del enlace siguiente: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising
Puede encontrar más información sobre la protección de datos en LinkedIn en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Píxel de Meta
 Este sitio web utiliza el llamado "píxel de Meta" de la red social Facebook, operada por Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EE. UU., o bien, si reside en la UE, operada por Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda (en adelante, también "Facebook").
El tratamiento de los datos se basa en este caso en su consentimiento conforme al art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD de la UE, además de conforme al art. 25, apartado 1, de la TDDDG si se usan cookies.
En cualquier momento puede retirar su consentimiento para el futuro. A este fin no tiene más que acceder a nuestro banner de consentimiento y deseleccionar la configuración en cuestión. Tenga en cuenta que el cambio se debe llevar a cabo en la configuración del banner de consentimiento individualmente para cada terminal.

Configuración de protección de datos

Eventualmente Meta Platforms Inc. transfiere datos personales a EE. UU. Unas normas y garantías contractuales adecuadas garantizan el cumplimiento del nivel europeo de protección de datos para su transferencia y tratamiento en terceros países. El tratamiento o almacenamiento de datos también puede tener lugar en terceros países sobre la base de su consentimiento (art. 49, apartado 1, p. 1, letra a del RGPD). En este caso, se le informará de ello por separado al obtener su consentimiento, así como de la posibilidad de revocación.
Por una parte, el píxel de Meta permite a Facebook definir a los visitantes de nuestra oferta en línea como grupo objetivo para la visualización de anuncios (los llamados "ads de Facebook"). En consecuencia, usamos el píxel de Meta para mostrar los ads de Facebook activados por nosotros únicamente a aquellos usuarios de Facebook que también hayan mostrado interés por nuestra oferta en línea o que presenten ciertas características (p. ej., interés por temas o productos concretos, que se determina por las páginas web visitadas) que transmitimos a Facebook. Por medio del píxel de Facebook procuramos asegurarnos de que nuestros ads de Facebook respondan al interés real de los usuarios y no resulten molestos. Para este propósito se puede guardar una cookie en el ordenador de los usuarios. Con el píxel de Meta se puede hacer un seguimiento del comportamiento del usuario a lo largo de varias páginas después de ver un anuncio publicitario de Facebook o hacer clic en este. A este respecto, también usamos el llamado cross-device tracking, que posibilita el tratamiento de los datos del usuario en varios equipos para fines de marketing.
Este procedimiento sirve para evaluar la eficacia de los anuncios publicitarios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercados y puede contribuir a optimizar futuras medidas publicitarias.
Se recopilan datos de uso, datos de ubicación, metadatos y datos de comunicación (p. ej., direcciones IP e información del equipo).
Si no desea recibir publicidad basada en sus intereses, también tiene la posibilidad de desactivar la utilización de cookies por parte de Facebook para tal fin en la configuración de su navegador. No obstante, ello puede limitar las funciones de nuestra oferta de publicidad. Por ello recomendamos además la posibilidad de revocación en https://www.youronlinechoices.eu o http://optout.aboutads.info.

§ 8 Navegador de ventas de LinkedIn

Utilizamos la función LinkedIn Sales Navigator de LinkedIn Ireland Unlimited Company (Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda). Esto nos permite buscar perfiles correspondientes de usuarios de LinkedIn en función de determinados criterios, como intereses, antecedentes profesionales, lugar de trabajo especificado en el perfil, etc., y ponernos en contacto con estos usuarios sobre esta base. El navegador de ventas incluye una función de mensajería que podemos utilizar para ponernos en contacto con usted a través de los perfiles de nuestros empleados en LinkedIn. Los mensajes que intercambiamos con usted a través de esta función en LinkedIn son almacenados por nosotros mientras usted utiliza el Navegador de Ventas. La comunicación que tiene lugar de este modo no es visible públicamente para otros usuarios de LinkedIn. La base jurídica para el tratamiento de datos descrito es el artículo 6, apartado 1, letra f del GDPR. El interés legítimo radica en establecer contacto y crear una red de personas que puedan estar interesadas en los productos y servicios de Witzenmann GmbH.

Si no desea que Witzemann GmbH se ponga en contacto con usted de este modo, puede oponerse a este tipo de tratamiento de datos en cualquier momento. Por favor, envíe esta objeción a datenschutz@atarax.de o por correo postal a Witzenmann GmbH, Östliche Karl-Friedrich-Straße 134, 75175 Pforzheim.

Encontrará información sobre el navegador de ventas de LinkedIn y sus funciones aquí: https://business.linkedin.com/de-de/sales-solutions/sales-navigator

La política de privacidad de LinkedIn con más información sobre el tratamiento de datos se puede encontrar aquí: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy"

§ 9 Boletín de noticias (Art. 6 párr. 1 lit. a GDPR; § 25 párr. 1 TDDDG)

Puede suscribirse a un boletín gratuito en nuestro sitio web. La dirección de correo electrónico que facilite al suscribirse al boletín y su nombre se utilizarán para enviarle el boletín personalizado.

En este caso se respeta el principio de minimización y evitación de datos, ya que sólo la dirección de correo electrónico (o el nombre en el caso de boletines personalizados) se marca como campo obligatorio. Por razones técnicas y de protección jurídica, su dirección IP también se procesa cuando solicita el boletín.

Para el envío de boletines informativos por correo electrónico utilizamos el denominado procedimiento de opt-in doble. Esto significa que sólo recibirá publicidad por correo electrónico si previamente ha confirmado expresamente que activemos el servicio de boletines. Para ello, le enviamos un correo electrónico de notificación y le pedimos que confirme que desea recibir nuestro boletín en esta dirección de correo electrónico haciendo clic en un enlace contenido en este correo electrónico.

Por supuesto, puede darse de baja en cualquier momento utilizando la opción de darse de baja que aparece en el boletín y revocar así su consentimiento. También es posible darse de baja del boletín en cualquier momento directamente a través de nuestro sitio web.

Utilizamos la herramienta en la nube Microsoft Dynamics 365 para marketing del proveedor Microsoft (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda) para llevar a cabo campañas de marketing, con fines de análisis y para dirigirnos a clientes y clientes potenciales de forma específica para cada grupo objetivo.

Para ello, nuestros boletines contienen cookies o píxeles de seguimiento que nos permiten analizar si se han abierto los correos electrónicos. La base jurídica para ello es su consentimiento para el envío del boletín (art. 6, apdo. 1, letra a) del GDPR, art. 25, apdo. 1 de la TDDDG). Además, la cookie o píxel de seguimiento permite analizar el comportamiento de los clics. Los datos así recogidos se envían a los servidores de Microsoft y se almacenan allí. Utilizamos estos datos con fines estadísticos y para la optimización individual de nuestro boletín de noticias. Encontrará más información sobre el funcionamiento de Microsoft Dynamics 365 en la política de privacidad de Microsoft, disponible en: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

§ 10 Incrustaciones de YouTube

Hemos incluido vídeos de la plataforma YouTube en nuestro sitio web (embeds). Los datos se transfieren siempre al servidor de la plataforma correspondiente. Estas operaciones de tratamiento se basan en su consentimiento, que puede revocar en cualquier momento:

Configuración de protección de datos

La incrustación en YouTube se lleva a cabo mediante el proceso técnico conocido como framing. El framing consiste en la mera inserción de un enlace HTML proporcionado por YouTube en el código de un sitio web para crear un marco de reproducción en el sitio web del tercero y permitir así la reproducción del vídeo almacenado en los servidores de YouTube.

Utilizamos los códigos de marco generados por YouTube en el denominado «modo de protección de datos ampliado». Según la plataforma YouTube, la actividad de las cookies y la consiguiente recopilación de datos sólo está vinculada al uso de la función de reproducción del propio vídeo. En este contexto, se impide la recopilación de datos por el mero uso del sitio web con contenidos enmarcados.

Para reproducir el contenido de YouTube, necesitamos su consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a) GDPR), que puede dar - si no lo ha dado ya como parte de su configuración de privacidad - a través del botón en el área respectiva del vídeo. Tenga en cuenta que su dirección IP se transmitirá a YouTube (YouTube, LLC 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 USA) y que el proveedor instalará cookies en su navegador. Se trata de una transferencia de datos a un tercer país inseguro, por lo que en este caso existe el riesgo de que sus datos sean tratados por las autoridades estadounidenses con fines de control y seguimiento sin que usted disponga de ningún recurso legal. No obstante, tomamos las medidas posibles exigidas por la ley de protección de datos de conformidad con el art. 44 y ss. GDPR para establecer el nivel de protección de datos en el tercer país.

Para su comodidad, recordamos su consentimiento durante XX días a través de un denominado objeto de almacenamiento local, que almacenamos

§ 11 Descarga del software Flexperte

En nuestra página web le ofrecemos la descarga de nuestro software de diseño Flexperte. Para poder descargar el software, deberá rellenar nuestro formulario de Flexperte. En este formulario le pediremos sus datos de contacto. Almacenaremos estos datos para facilitarle la descarga. Una vez haya pedido el formulario de Flexperte recibirá un correo electrónico en la dirección que nos haya facilitado. Este correo contiene un enlace donde deberá hacer clic para acceder a la descarga directa del software Flexperte. El fundamento jurídico para el tratamiento es el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos.

Únicamente utilizaremos sus datos para fines publicitarios si usted ha dado su consentimiento explícito para el uso de los mismos durante el proceso de pedido (el fundamento jurídico es el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos). Este consentimiento se puede retirar en cualquier momento.

§ 12 Procesamiento de datos a través de nuestras páginas en redes sociales

Nuestra página web alberga enlaces a los servicios de redes sociales de Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, Kununu y Xing. Puede reconocer los enlaces a las páginas web de las redes sociales por el logotipo de la empresa en cuestión. Si accede a estos enlaces, llegará a la página web empresarial de Witzenmann GmbH en la red social correspondiente. Al hacer clic en un enlace a una red social, se establece una conexión con los servidores de la red social. De esta forma, se transmite al servidor de la red social que ha visitado nuestra página web. Además, se transmiten otros datos al proveedor de la red social. Como, por ejemplo:

  • Dirección de la página web donde se encuentra el enlace activado
  • Fecha y hora del acceso a la página web o de la activación del enlace
  • Información sobre el navegador y el sistema operativo empleados
  • Dirección IP

Si ha iniciado sesión en la red social correspondiente en el momento de activación del enlace, el proveedor de la red social puede determinar su nombre de usuario e, incluso, su nombre real a partir de los datos transmitidos y puede asignar dicha información a su cuenta de usuario personal en la red social. Puede impedir dicha asignación a su cuenta de usuario personal si cierra la sesión de su cuenta de usuario con antelación.

Los servidores de las redes sociales se encuentran en EE. UU. y otros países fuera de la Unión Europea. Por lo tanto, el proveedor de la red social también puede tratar los datos en países fuera de la Unión Europea. Tenga en cuenta que las empresas de dichos países están sujetas a leyes de protección de datos que, en general, no protegen los datos personales de la misma medida que en los Estados miembros de la Unión Europea.

Tenga en cuenta que no podemos influir en el alcance, el tipo ni en la finalidad del tratamiento de datos por parte del proveedor de la red social. Puede obtener más información sobre el uso de sus datos por parte de las redes sociales integradas en nuestra página web en las directrices de protección de datos de las correspondientes redes sociales.

A continuación, encontrará la información más importante sobre la ley de protección de datos en relación con nuestras páginas web.

Nombre y dirección de los responsables del servicio

Además de en Witzenmann GmbH, la responsabilidad por las páginas web empresariales conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y otras regulaciones de protección de datos recae en:

  • Meta (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda)
  • YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda)
  • LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda)
  • Kununu (XING kununu Prescreen GmbH; Schottenring 2-6, 1010 Viena, Austria)
  • Xing (New Work SE Dammtorstraße 30 20354 Hamburgo, Alemania)
  • Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda)

Sin embargo, utiliza estas plataformas y sus funciones bajo su propio riesgo. Esto se aplica especialmente al emplear funciones interactivas (por ejemplo, comentar, compartir, calificar).

También nos gustaría señalar que sus datos pueden tratarse fuera de la Unión Europea.

Mantenemos las páginas de seguidores para comunicarnos con los visitantes de dichas páginas e informarles sobre nuestras ofertas.

Además, recopilamos datos con fines estadísticos para poder desarrollar y optimizar el contenido y lograr que nuestra oferta sea más atractiva. Las redes sociales tratan los datos necesarios para ello (por ejemplo, número total de visitas a la página, actividades de la página, datos proporcionados por los visitantes, interacciones), que también están a nuestra disposición. No influimos en la generación ni en la presentación.

Además, los proveedores de redes sociales tratarán sus datos personales con fines publicitarios y de investigación de mercado. Por lo tanto, es posible que se generen perfiles de uso basados en, por ejemplo, su comportamiento de uso y los intereses resultantes. De esta forma, se pueden mostrar, entre otras cosas, anuncios dentro y fuera de las plataformas que coincidan con sus intereses. Para ello, las cookies se suelen almacenar en su ordenador. Independientemente de ello, los datos que no se recopilan directamente en sus terminales también se pueden guardar en sus perfiles de uso. El almacenamiento y el análisis se completan en todos los dispositivos, especialmente si está registrado como miembro y ha iniciado sesión en las plataformas.

No recopilamos ni tratamos ningún otro dato personal.

El tratamiento de sus datos personales por parte de Witzenmann GmbH se basa en nuestros intereses legítimos de proporcionar información efectiva de acuerdo con. art. 6, párrafo 1, frase 1, letra f del RGPD.

Si se le solicita su consentimiento para el tratamiento de datos, es decir, si brinda su consentimiento al pulsar un botón o similar (opt-in), la base legal para el tratamiento es el art. 6, párr. 1, frase 1, letra a y art. 7 del RGPD, § 25 párr. 1 TDDDG.

Sus derechos/posibilidad de objeción

Si es miembro de una red social y no desea que la red recopile datos sobre usted a través de nuestra página web y los relacione con sus datos de miembro almacenados en la red, debe

  • cerrar sesión en la red antes de visitar nuestra página de seguidores,
  • eliminar las cookies del dispositivo y
  • cerrar y reiniciar su navegador.

Tenga en cuenta que este proceso debe realizarse de forma independiente para cada terminal.

Sin embargo, la red puede volver a reconocerlo como usuario/usuaria tras volver a iniciar sesión.

Para obtener una representación detallada del tratamiento y las posibilidades de objeción (opt-out), nos remitimos a la información vinculada a continuación:



En general, goza de los siguientes derechos con respecto al tratamiento de sus datos personales:

  • El derecho de información (art. 15 del RGPD).
  • El derecho de eliminación (art. 17 del RGPD).
  • El derecho de rectificación (art. 16 del RGPD).
  • El derecho de la transferencia de sus datos (art. 20 del RGPD).
  • El derecho a limitar el tratamiento de datos (art. 18 del RGPD).
  • El derecho a oponerse al tratamiento de datos (art. 21 del RGPD).

Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control.

Sin embargo, dado que Witzenmann GmbH no tiene acceso completo a sus datos personales, debe ponerse en contacto directamente con los proveedores de las redes sociales durante la formulación de sus derechos, ya que cada uno tiene acceso a los datos personales de sus usuarios y puede adoptar las medidas adecuadas y proporcionar información.

Intentaremos ayudarlo si todavía necesita ayuda. Póngase en contacto con .

§ 13 Objeción y revocación al tratamiento de sus datos

1. Si ha consentido el tratamiento de sus datos personales, puede revocar dicho consentimiento en cualquier momento. Dicha revocación afecta la admisibilidad del tratamiento de sus datos personales a partir del momento en el que es comunicada.

2. En la medida que apoyamos el tratamiento de sus datos personales en la ponderación de intereses, puede formular una objeción al tratamiento. Este es el caso de cuando el tratamiento sea necesario principalmente para fines distintos del cumplimiento de un contrato con usted, algo que indicaremos siempre en la descripción correspondiente de la función. En caso de objeción, le pedimos que nos explique las razones por las que no debemos procesar sus datos personales como lo hemos hecho. En el caso de una objeción justificada, examinaremos los hechos y ajustaremos o adaptaremos el tratamiento de datos, o bien le mostraremos nuestros motivos fundados y legítimos por los que continuamos el tratamiento.

3. Naturalmente, puede oponerse al tratamiento de sus datos personales para fines publicitarios y de análisis de datos en cualquier momento. Puede obtener más información al respecto en : Witzenmann GmbH, Östliche Karl-Friedrich-Straße 134, 75175 Pforzheim, e-mail:

§ 14 Enlaces a otros proveedores

Nuestra página web también contiene enlaces, claramente reconocibles, a las páginas web de otras empresas. Aunque existen enlaces a páginas web de otros proveedores, no podemos influir sobre su contenido. Por lo tanto, no se puede asumir ninguna garantía ni responsabilidad por dicho contenido. El proveedor u operador es responsable del contenido de dichas páginas.

Las páginas enlazaron se comprobaron en el momento de añadirlas para detectar posibles violaciones e infracciones legales. No se encontró contenido ilegal en el momento de integrar el enlace. No resulta razonable realizar un control permanente del contenido de las páginas enlazadas sin sospechas concretas de infracción. Tras la detección de violaciones legales, dichos enlaces se eliminarán de forma inmediata.